Correspondance de et à Albert Masnata. Avec des ordres du jour, rapports, indemnités et notes de frais personnelles, divers. L’ensemble était vraisemblablement classé antechronologiquement dans un même classeur
Deuxième Congrès international du film culturel et documentaire, Berne, 13-21 mai 1950. Sous le haut patronage de la Chambre suisse du Cinéma : rapport (fr) avec liste membres (all) (chemise 1)
liste de membres sans date, circulaire du 10 novembre 1942, listes des membres et commission, règlement d’administration (du 21 mai 1942, all et fr), correspondance, ordre du jour (chemise 2)
Rapports sur la législation du film (Uebersicht über die nationale Filmgesetzgebung) dans différents pays européens (titre all, texte all ou fr), sans date ; porte le tampon du secrétariat de la Chambre (chemise 3)
Documents concernant Jean Painlevé (chemise 4) / porte parfois l’adresse manuscrite Masnata (ch. 6 liste membres 1948) parfois Borel. Contrairement aux autres documents de cette série, ceux-ci ne portent pas de marque de perforation
Correspondance de et à Antoine Borel, principalement en sa qualité de président de la Chambre suisse du cinéma. Avec des coupures de presse, et des plaquettes. Contient notamment de la correspondance de A. Borel avec la Cinémathèque suisse ou la concernant dont deux copies de: Borel, Antoine (en qualité de Président de la Conférence suisse de chefs des Départements cantonaux de l'Instruction publique). Lettre au Comité de la Cinémathèque suisse par Monsieur Marcel Lavanchy, président, Lausanne.- Marin (Neuchâtel), 17 novembre 1953 (chemise 2) L’ensemble était vraisemblablement classé antechronologiquement dans un même classeur.
Titre complet: Stenographisches Protokoll über die Tagung der Filmgilde Zürich vom 6. November 1941, Abends 8 Uhr, im Zunfthaus zur Waage in Zürich über das Thema: "Die Reorganisation der Schweizerischen Filmkammer", 58 p. Avec une lettre d'accompagnement signée L. Huelin, Berne, 15 novembre 1941
Rapport, version allemande, 36 p., avec lettre d'accompagnement adressée au président du Département fédéral de l'Intérieur, Berne, 5 août 1939. Séances 4 et 5/1938-1941, 2 novembre 1939 et 29 avril 1940.
Rapports (Uebersicht über die Tätigkeit der Filmkammer, sans date, 7 p. et Die Arbeiten der schweizerischen Filmkammer [...], sans date, 5 p.). Séances 6 à 11/-1948-1941, 9 janvier-9 décembre 1941.
Projet de réglement d'administration fr et all (Geschäftsordnung, 15 mai 1942), Rapport d'activité pour 1944 (Geschäftsbericht, 31 décembre 1944. Séances 1-9/1942-1944, 14 janvier 1943-26 octobre 1944.
Rapports et circulaire pour les membres de la sous-commission (Ausschuss für Lehrfilmfragen), publications. Séances du 23 février 1938 et 24 novembre 1938. Titre dans l'inventaire de 2012: Commission concernant les films éducatifs
Correspondance, tableaux Begriffbestimmung der Filmarten für die Schulung [...], divers. Séance de la sous-commission (Ausschuss für Lehrfilmfragen) du 6 avril 1939. Avec une séance entre la Chambre et le Schweizer Schul- und Volkskino (SSVK, fr Centrale suisse du cinéma scolaire et populaire) du 10 octobre 1941. Titre dans l'inventaire de 2012: Films éducatifs
Communiqué du rédacteur en chef du CJS, 26 août 1940 (chemise 1)
Rapport relatif aux comptes du premier exercie du CJS comprenant la période du 1er août 1940 au 31 juillet 1941, 29 p. (chemise 2)
Rapport et propositions concernant la question des actualités, 15 avril 1940 (version all Bericht, 22 avril 1940), (chemise 7)
La question des actualités cinématographiques suisses, sans date, 6 p. (chemise 8)
Lettre du Dép. fédéral de l'Intérieur au Conseil fédéral avec projet d'arrêté (Bundesratsbeschluss) concernant les mesures (Massnahmen) pour des actualités hebdomadaires, all et fr, 6 et 14 avril 1940 (chemises 9 et 10)
Rapport sur la 1ere étape de réorganisation du Ciné-Journal-Suisse du 19 décembre 1940-15 février 1941, sans date, 7 p. (chemise 2)
Memorandum (memorandum über die z.Zt. Für den guten Gang der Schweizer Filmwochenschau wichtigsten Fragen, par Paul Ladame [octobre 1940], 7 p. (chemise 9)
Règlement (Geschäftsordnung) du CJS, projet, 15 décembre 1941
Rapport sur le CJS présenté à la Chambre suisse du Cinéma à la séance du 30 octobre 1941, Fondation du Ciné-Journal suisse", Berne, 23 octobre 1941, projet (all et fr)
Commission de gestion; rapport, correspondance diverse
Budget du 1er août 1941 au 31 juillet 1942, all et fr (chemise 8)
Budget pour 46 numéros de 180 m. en moyenne, soit 8280 m. négatif au total édité en 26 copies (Journal hebdomadaire avec interruption de 6 semaine pendant l'été)
Statuts de la SUISA (Schweizerische Gesellschaft der Urheber und Verleger, éd. 1941) règlement et tarifs, "explications générales" (Allgemeine Erläuterungen,) correspondance.