Séances du 2 novembre 1938-19 novembre 1941. All (Leitendes Ausschuss ou Leitungs-Ausschuss) ou fr avec quelques pièces de correspondance. L'inventaire de 2012 indique qu'il s'agit de la Commission de gestion, terme qui figurait peut-être sur un contenant d'origine. Seul le terme "Bureau" apparaît en français.
Correspondance, rapport, procès-verbal concernant principalement le festival de Venise en 1940 et 1941. Règlement du Centro Sperimentale di Cinematografia - dipendente dal Ministero della Cultura popolare, sans date.
Correspondance, tableaux Begriffbestimmung der Filmarten für die Schulung [...], divers. Séance de la sous-commission (Ausschuss für Lehrfilmfragen) du 6 avril 1939. Avec une séance entre la Chambre et le Schweizer Schul- und Volkskino (SSVK, fr Centrale suisse du cinéma scolaire et populaire) du 10 octobre 1941. Titre dans l'inventaire de 2012: Films éducatifs
Correspondance, circulaires, procès-verbaux, règlements, budgets. Avec le contenant d'origine (chemise 24) étiqueté "Organisation" avec le tampon du président de la Commission.
Rapport, version allemande, 36 p., avec lettre d'accompagnement adressée au président du Département fédéral de l'Intérieur, Berne, 5 août 1939. Séances 4 et 5/1938-1941, 2 novembre 1939 et 29 avril 1940.
Prescriptions générales concernant la censure des films cinématographiques (20 septembre 1939), correspondance entre la Chambre et le Département fédéral de l'Intérieur, exposé de l'Association des loueurs de films en Suisse (Filmverleiher-Verband in der Schweiz), 17 avril 1940, procès-verbal de la conférence du 14 février 1940 de l'Etat-major de l'Armée (Armeestab), division presse et communication, section Film, all.
Correspondance et rapports. Le Bericht an die eidegenossische Filmkomission über einige Fragen des Filmwesens, erstattet von Prof. Dr. Adolf Keller, Genf, 10 März 1938. est conservé dans la chemise à plat, CSL010/012.
Procès-verbaux, correspondance, rapports dont rapports chiffrés sur les actualités filmées à l'étranger (Wochenschauen) et Rapport sur le Ciné-Journal Suisse, par Alfred Masset, Genève, août 1937, 10 p. (chemise 31)
Rapports et circulaire pour les membres de la sous-commission (Ausschuss für Lehrfilmfragen), publications. Séances du 23 février 1938 et 24 novembre 1938. Titre dans l'inventaire de 2012: Commission concernant les films éducatifs
Interessen-Vertrag zur Regelung der Beziehnugen zwischen dem Schweiz. Lichtspieltheater Verband [...] einerseits, und dem Film-Verleiher-Verband in der Schweiz [...]", 1935, 14 p. (chemise 1)
Das Basler Kinogewerbe: Ergebnis einer Enquete / von Ernst Göttisheim [1935 ?], 16 p. (chemise 2)
Jugend und Kinotheather » / von G. Imhof, sans date, 7 p. (chemise 3)
Führer durch die Lehrschau der Universum-Film Aktiengesellschaft », UFA, 1936, 15 p. (chemise 4)
Biografägaren: Organ för Sveriges Biografägareförbund », n° 17, novembre 1938, 43 p. (chemise 5)