Témoignages d'internés et de prisonniers de guerre. Correspondance avant et après les interviews, transcriptions en allemand et traduction en français: Fred Wander, Reinhard Knöschke, Gerd Schildbach. Contenant d'origine sans titre. Voir d'autres transcriptions, notamment dans le classeur Correspondance S-Z, onglet Prisonniers, cote CSL 119-04-34-01-04.
Coupures de presse, correspondance et autres feuillets qui étaient insérés dans les ouvrages. Ces documents concernent fréquemment l'ouvrage lui-même ou son auteur. Une partie des pièces concernant le cinéma ont appartenu à Oscar Cornaz, domicilié à Fiez sur Grandson (avec dédicaces et correspondances). Voir la Bibliothèque Jacqueline Veuve, gérée par la Bibliothèque de la Cinémathèque suisse.
Coupures de presse, brochures touristiques, textes dactylographiés de tiers, etc. sur plusieurs domaines, tels la santé, le cinéma, le Juras français. Contenant d'origine: dossier suspendu "Articles divers"
Fiches "Propositions pour une discussion" et coupures de presse concernant des films qui sont présentés et discutés durant ce week-end. La majeure partie des documents concernent Moi, un noir (1958) de Jean Rouch. Notes de J. Veuve intitulées Proposition pour un groupe de travail Lettres de Stalingrad. Ces documents se trouvaient en vrac avec des documents concernant le film Les lettres de Stalingrad (1972). J. Veuve projetait sans doute de parler de son film durant ce week-end de réflexion.
Correspondance et annexes concernant les héritages de deux soeurs de la mère de J. Veuve: Léa-Angèle Arnould, née Reymond et Mlle Irène Reymond. Toutes deux sont filmées dans La mort du Grand-Père (1978). Contenant d'origine: Succession Angèle Arnould
7 carnets de notes manuscrites de J. Veuve, au contenu mixte: vocabulaire anglais/français, allemand/français, notes sur: technique de cinéma, projets de films, lectures, pensées intimes, etc. Sans titre et sans date, à l'exception du carnet vert "Journal J. Veuve 78-79". Un carnet noir est un répertoire alphabétique vierge à l'exception de la lettre V.
Lettres adressées à J. Veuve par trois internés ayant vu ou entendu parler du film, et apportant leur témoignage vécu, parfois avec une documentation: Liberto Viana (1999), Wladimir Zandt (2000) et Lucie Zalc Ragin (née Ulman) (2000). D'autres témoignages de ce type se trouvent dans pratiquement tous les dossiers du fonds. Regroupement de ces lettres témoignages réalisé lors de l'inventaire.
Essentiellement des copies de témoignages (dont R. Knoetschke) et d'archives: listes d'internés, rapports de camp (concernant également Gurs). Avec quelque correspondance (1994-1996) et notes de J. Veuve. Classeur d'origine sans titre
Titre complet: [Gilg, Richard], Le Secours Suisse aux Enfants dans le Sud de la France de 1939 à 1947. Depuis 1942 sous la direction de la Croix-Rouge Suisse - Secours aux Enfants. Deux versions dactylographiées. Chemise 1: 99 p. + annexes, sans date, avec épilogue de R. Gilg, octobre 1994, exemplaire annoté. Chemise 2: 2ème édition, 99 p. + annexes, avec Note de l'éditrice Hélène Sylvie Perret, octobre 1995. Sans annotation autre qu'un post-it.
Sans date, 118 p. Texte dactylographié (copie). Témoignage d'un rescapé, né en Allemagne, interné (dès p. 27) à Rivesaltes. Dédicace de l'auteur et numéro de téléphone.