109 Treffer anzeigen

Textübersetzungen von Bericht einer Mumie ins Deutsche, Französische und Englische, Lese-Exemplare, Korrespondenz mit Übersetzer und Übersetzerin

Versionen: März 2006, Mai 2006, August 2006, Oktober 2006, Januar 2007, Pdf auf CD-Rom Version 14.01.07 (alle noch unter dem Arbeitstitel Bericht einer Mumie), Rückmeldungen zum Text

Essayfilm (88 Minuten)
Aufbewahrung zusätzlich: CSZ028/060-CSZ028/063

Text Filmkatalog Locarno, Festival Einladungen, Festivalpässe, Festival- und Kinoprogramme, Pressetexte

Korrespondenzen bezüglich, Postproduktion, Promotionsmaterial, DVD des Films, Auswertung des Films im Fernsehen und zur Premiere in Locarno sowie viele Gratulationsschreiben

Flyer (Deutsch, Französisch, Englisch), Poster, Pressedossier (Deutsch, Englisch), CD mit Pressefotos, CD's mit Fotos, Video-Stills, Dialoglisten, Synopsen, Biografien, Technik und Credits

Video-Prints schwarz weiss. Auf Papier aufgeklebt, diese waren jeweils in mit Notizen versehenen Zeigetaschen aufbewahrt. Die Prints wurden zur Konservierung aus den Zeigetaschen rausgenommen und in einen Ordner eingeordnet. Jeweils daraufgelegt ist die ursprüngliche Zeigetasche, die Notizen beziehen sich also auf die darunter liegenden Prints. Zeigetaschen ohne Notizen wurden nicht aufbewahrt. Originale Aufteilung übernommen: Kamera A, Kamera B, DVCAM.
Aufbewahrung: CSZ028/055-CSZ028/059

Bildprotokolle der verschiedenen Kameras, Notizen zu den einzelnen Konzerten und Kameraaufnahmen, Liste Bänder mit Slowmotion, Rohschnitt-Protokoll Dezember 2005, Transcript mit Notizen, Notizen zum Ton, Notizen von Beteiligten zum Film (2006), Überblick des Films (2006), Notizbüchlein, Titel, Tafel, Ab- und Vorspann, Textlisten (Deutsch, Französisch, Englisch)

Gesuche für Förderbeiträge (Bundesamt für Kultur, Teleproduktions-Fonds, Schweizer Fernsehen, Zürcher Filmstiftung, Private, Stiftungen, Städte St. Gallen, Biel und Bern), Fördergesuch für Filmmusik Kanton Bern, Fördergesuche für eine unterschätzte teure Postproduktion, die Herstellung einer 35-mm Kopie und einer DVD

Exposé und Dossier in verschiedene Fassungen, Pressetexte und Hintergrundinformationen zu den Musikern und Beteiligten

Korresponzen und Ideen zur Umsetzung der Performance, Ideen zur Raumgestaltung von Buffet für Gestaltung (u.a. 1 CD-R mit Raum-Modellen, 1 DVD mit Filmmaterial der Lichtgestaltung), Flyer für die Veranstaltungsreihe, Kontaktlisten, Bewiligungsgesuche für die Veranstaltungen, diverse handschriftliche Notizen, Pressetexte zur Performance, Fotos

Musikfilm (72 Minuten)
Aufbewahrung zusätzlich: CSZ028/055-CSZ028/059

Einladungen und Urkunden von Festivals, Nomination Schweizer Filmpreis, Festival- und Kinoprogramme, Retrospektive Peter Liechti in Wien (2005), Presse Inland und Ausland, Korrespondenz, Reaktionen zum Film, Gratulationsbriefe

Promotions-CD-R, 10 Videostills au CD-R, Kinoaushang, Einladung zur Premiere des Verleiher Look Now, Vorspann und Abspann, Flyer und Kleber zum Film

Video-Prints schwarz weiss. Auf Papier aufgeklebt, diese waren jeweils in mit Notizen versehenen Zeigetaschen aufbewahrt. Die Prints wurden zur Konservierung aus den Zeigetaschen rausgenommen und in einen Ordner eingeordnet. Jeweils daraufgelegt ist die ursprüngliche Zeigetasche, die Notizen beziehen sich also auf die darunter liegenden Prints. Zeigetaschen ohne Notizen wurden nicht aufbewahrt. Originale Aufteilung übernommen: NAM I 991-998, NAM II 115-130, 201-230, 231-242, 301 und 302, 01-45, 50-65.
Aufbewahrung: CSZ028/048-CSZ028/054

DVCAM-Liste Namibia September 2000, Visionierungsprotokolle DVCAM, Tonlisten der Aufnahmetapes, Ton-Ideeen, Textlisten in verschiedenen Versionen, Textliste komplett, Konzept Off-Texte, Übersetzungen, Texte/Titel/Tafeln zum Film, Untertitellisten (Deutsch, Englisch, Französisch), Dokumente zur Musik-CD zum Film, Dokumente zur DVD, Korrespondenzen, Notizen

Fördergesuche und Antworten, Korrespondenzen mit Geldgebern

Dossier Musikprojekt Bernhard G. Göttert, Exposé September und Dezember 1999, Produktionsangaben September 1999 bis Dezember 2000, Dossier November und Dezember 2000, Synopsis Englisch und Deutsch, Notizen, Back-Up Namibia Dezember 2000 auf Floppy Disk

Planung, Zeitplan, Flugdaten, Dreh- und Tourneeplan, Definitiver Drehplan 12. Juni 2001, Equipenliste, Drehbewilligung, Materialliste, Landkarten, Anregungen und Planung für das Musikprojekt, Bericht Tournee, Medien-Informationen, Notizen, Recherchematerial, Pressetexte, Notizen aus Afrika 1999-2000, Text-Skizzen zu Namibia 1999-2003, Auszüge aus dem namibischen Tagebuch, Reisefotos, Fotos auf CD-R Selection Diego