Débuts de relations internationales, notamment avec Selenophon Licht- und Tonbildgesellschaft (Autriche), pour des échanges de sujets d'actualité ; sommaires des n° 1 à 17 de Selenophon . Recherches de sujets et correspondance au sujet du Ciné-journal sonore suisse.
Relations entre AAP S.A. et l'Office cinématographique suisse de Lausanne, producteur du premier ciné-journal suisse. Factures, correspondance. Contrat entre l'Office cinématographique et AAP S.A., cédant le monopole de la fabrication de film et la production d'actualité.
Documents en lien avec l'exploitation de deux camions sonores Visatone, en particulier correspondance relative à l'importation et l'exportation des camions, journal du chauffeur, achat du matériel.
Sommaire du ciné-journal suisse sonore et parlant n° 30 (24 juillet 1931), n° 40 (2 octobre 1931), n° 41 (9 octobre 1931) plusieurs sommaires des éditions sonores de l'Eclair (ciné-journal français, partenaire du ciné-journal de Cinégram).
Affichette, brochure et lettre circulaire vantant les services offerts par AAP S.A. Circulaire annonçant le changement de raison sociale de AAP S.A. en Cinégram S.A.
Convention entre Cinégram S.A. et Distributeurs de films S.A. concernant la prospection du ciné-journal. Relations entre Cinégram S.A. et l'Office cinématographique de Lausanne : factures, correspondance.
Correspondance avec J. Roosens, représentant de la S.A. Photo-Produits Gevaert, à Bâle, concernant la commande de pellicule vierge, et des problèmes d'importation causés par la guerre. Contient également les listes de pellicule Gevaert consommée par Cinégram S.A. en 1932 et 1933.
Documents contenus dans l'ancienne enveloppe Affaire ADIL. Classement effectué par R. Cosandey en février 2018. Accompagné d'une impression de l'article : Fournier, Caroline, [s.d.] : Pourquoi restaurer le Léman
Correspondance avec la société des hôteliers Lausanne-Ouchy au sujet d'un film de propagande de Lausanne réalisé par Cinégram, intitulé Lausanne- Ouchy (1933); découpage ; revue de presse pour le film. Correspondance avec la ligue suisse de défense nationale, au sujet du peu de présence de sujets militaires dans le Ciné-journal, et les moyens d'y remédier (1936).
Correspondance avec J. Brocher, des Cinémas populaires romands. Deux lettres mentionnant des projets de scénarios. Contrat entre Cinégram et Jean Brocher pour la réalisation du film Tim Boum et Tata Boum, scénario.
Correspondance avec la délégation japonaise au sujet de la copie d'un film japonais sur la Mandchourie. Notes manuscrites, intertitres du film en anglais, devis.