Showing 222 results

Lettres reçues et envoyées par J. Veuve suite à son appel à témoin paru dans la presse allemande. Il s'agit pour l'essentiel de copies, transcriptions et traductions entre le français et l'allemand, avec quelques notes de J. Veuve. Quelques coupures de presse et articles sur des survivants accompagnent les lettres. Les originaux figurent dans le classeur .REPRENDRE COTE
Classeur d'origine: Lettres de Stalingrad.

Questions pour un entretien, préparées par J. Veuve; transcription d'une lettre allemande du 12 mars 1982; Filmprojekt über die Schlag [...], 11 p., Avec un second exemplaire de la brochure de Kayser, Josef, Dorfmütter und Dorfkinder in Deutschland und Russland, 22 p., sans date. Contenant d'origine sans titre.

Enveloppe 1: photographie noir-blanc. Chemise 2: projet, présentation et affichettes (français, anglais, allemand), dont Phoenix Films American Film Festival Finalists 1977, sur lequel Swiss Graffiti est en 11ème position. Chemise 3: 1 coupure de presse (1976). Chemise 4: 1 fiche technique Engler, Robi, L'étude de la biologie humaine (1975), 2 brochures: Wentz, Budd, Paper movies machines (1975) et Savee, Mark et Savee, Ken, Science Fiction Anthology [coloriages] (1974).

Chemise 1: page de présentation. Chemise 2: feuillets format A5, issus du classeur intitulé Questionnaire. Il s'agit des questions des adultes et des réponses des élèves. Chemise 3: texte avec minutage, 13 p.

Chemise 1: L'avenir à quinze ans (1982). Chemise 2: Parlez-moi d'amour (1986). Chemise 3: La traversée (1986). Chemise 4: La filière (1987). Chemise 5: Marcelin Babey (1989). Chemise 6: Chronique paysanne en Gruyère (1990). Chemise 7: L'homme des casernes (1993). Chemise 8: L'évanouie (1993). Chemise 9: Oh ! quel beau jour (1995). Chemise 10: Ma rue raconte (1996). Chemise 11: Journal de Rivesaltes 1941-1942 (1997). Chemise 12: Chronique vigneronne (1999). Chemise 13: Le salaire de l'artiste (2000). Chemise 14: Delphine Seyrig, portrait d'une comète (2000). Chemise 15: Le chalet du coeur (2001). Chemise 16: Im Rythmus der Erde - La clé du sol (2002). Chemise 17: Jour de marché (2002).

Fiche technique et projet, 3 p.

Les documents dans ce classeur concernaient tant le film de 1972 que le projet de 1982. Chemise 4: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6 novembre 1981, p. 32 et journal Der Heimkehrer, 15 décembre 1981. J. Veuve y publie un appel à témoins de soldats et officiers ayant participé à la bataille. Chemises suivantes (8, 9, 11, 12, 14, 15, 16): documentation sur la bataille et des participants, copies de correspondance des années 1943. Chemise 16: brochure de Kayser, Josef, Dorfmütter und Dorfkinder in Deutschland und Russland, 22 p., sans date. Des éléments papier de format carte postale sont en enveloppe. (Numérotation à trou, suite au retrait des photos du fonds.)

Chemise 1: film 1972]: textes 1 à 4 en allemand; montages de photocopies de l'édition allemande des Lettres, 1 à 5 dans le film.
Chemise 2: Filmprojekt über die Schlacht von Stalingrad, 40 Jähre später: 2. Februar 1983, copyright Jacqueline Veuve 1982, 2 + 11 p. Les deux premiers feuillets (l'un non paginé et l'autre paginé 0) sont deux versions différentes de la page de projet. Les p. 1-11 sont le Kommentar zum Film Die Briefe aus Stalingrad du film de 1972, qui viennent illustrer le projet.
Chemise 3: Projet du film pour les 40 ans de la fin de la bataille de Stalingrad, le 2 février 1983, copyright Jacqueline Veuve 1982, 11 p. La p. 0 est le Projet; les p. 1-11 sont les Commentaires du film de 1972.
Contenant d'origine: dossier Lettres de Stalingrad, trad. En allemand + texte français.

Projet pour les 50 ans de la bataille, par Claude Darvy et Michel Guyard, n.p., [1992 ?]. Coordonnées de C. Darvy inscrites au stylo sur la page de titre.

Les dossiers de presse sont des regroupements de documents en vue de l'établissement de dossiers de presse. Ils ne sont pas achevés.

Documents préparatoire pour la publication de cette monographie: Veuve, Jacqueline, La Mort du grand-père ou le sommeil du juste: les intentions du film, sa réalisation et son accueil, lettres, documents et interviews. Chronique d'une famille vaudoise du début du siècle à nos jours, préface de Bertil Galland, Lausanne: Cinémathèque suisse, 1983.

Présentation [1982], structure (1983), 3 photographies (tirages n/b, sans date).

Presse relative à la diffusion du film en Suisse et dans le monde, particulièrement aux festivals de Cannes (semaine de la Critique) et de Locarno en 1982.

Chemise 1: presse (1976-1979 et sans date). Chemise 2: notes manuscrites, Projet Saint-Gervais, hier, aujourd'hui, demain (1er volet) par C. Bernard et J. Veuve, mai 1979, 5 p. Chemise 3: notes manuscrites. Chemise 4: photographies (tirages n/b). Enveloppe d'origine: 6, Place Chevelu).

Scénario par Jacqueline Veuve et Eric de Kuyper. Le nom de ce dernier figure parfois en tant que collaborateur.

Tirages n/b et couleurs, négatifs et une carte postale. Il s'agit de portraits du couple Hope et de quelques immeubles relatifs à leur enfance. 6 petitres enveloppes dans 1 enveloppe.

Lettres signées Amélie ou Lily Hope, depuis le décès de son époux William en 1985.