Berger, John et Tanner, Alain. Jonas. Comédie, sans date [1]
- CH CS CSL 020-01-13-02-02
- Sous-dossier
- sans date
Part of Fonds Alain Tanner
Exemplaire dactylographié, non paginé, annoté par J. Berger et A. Tanner.
Classeur d'origine: "Jonas".
Berger, John et Tanner, Alain. Jonas. Comédie, sans date [1]
Part of Fonds Alain Tanner
Exemplaire dactylographié, non paginé, annoté par J. Berger et A. Tanner.
Classeur d'origine: "Jonas".
Berger, John et Tanner, Alain. Jonas. Comédie, sans date [3]
Part of Fonds Alain Tanner
Exemplaire dactylographié, p. 1-126, sans annotation.
Berger, John et Tanner, Alain. Jonas. Comédie, sans date [4]
Part of Fonds Alain Tanner
Exemplaire dactylographié, p. 1-126, annoté par A. Tanner. Inscription sur la couverture: Tanner, Jonas. Avec introduction.
Tanner, Alain. Les années lumières. Scénario de film, sans date. Annoté [4]
Part of Fonds Alain Tanner
Chemise 1: exemplaire dactylographié, annoté, particulièrement dès la scène 55, p.73.
Chemise 2: papier à en-tête Alga Films (Genève), vierge, qui était inséré dans l'exemplaire.
Part of Fonds Alain Tanner
Volume et feuillets qui étaient insérés entre ses pages.
Chemise 1: En route vers la terre promise. Scénario de film - Alain Tanner et John Berger. 16 feuillets dactylographiés, sans date.
Chemise 2: En route vers la terre promise. Scénario de film - Alain Tanner et John Berger. 16 feuillets dactylographiés et annotés, sans date.
Chemise 3: Berger, John. Projet On the Road to the Promised Land. 33 feuillets dactylographiés et annotés, sans date. Avec Berger, John. Lettre à Alain [Tanner].- Sans lieu ni date, dactylographié et manuscrit.
Chemise 4: La Salamandre. Montage (titre manuscrit). 1 volume, sans date, 11 p. Le titre dans le volume est En route vers la terre promise (titre provisoire). Scénario de film. Cet exemplaire est annoté en couleurs pour le montage.
La Salamandre. Sous-titres espagnols
Part of Fonds Alain Tanner
Titre espagnol: La Salamandra. Chemise 1: photocopie de texte dactylographié et annoté. Chemise 2: texte dactylographié et annoté.
Jonas qui aura 25 ans […]. Textes manuscrits d'A. Tanner, sans date
Part of Fonds Alain Tanner
Les feuillets répartis en 2 chemises lors de l'inventaire se lisaient chacun depuis une extrémité du classeur d'origine.
Chemise 1: notes, dialogues, indications scéniques. La première page comporte les prénoms et professions des "Ma", personnages principaux.
Chemise 2: réflexions concernant le cinéma en général. Partie tête-bêche par rapport à la première. Les pages blanches sont donc à la suite des pages de la chemise 1.
Chemise 3: classeur d'origine, sans titre, format A5 avec anneaux métalliques. Cartonné souple, noir.
Tanner, Alain. Les années lumières. Scénario de film, sans date [3]
Part of Fonds Alain Tanner
Chemise 1: page de titre, très endommagée, différente de [2]
Chemise 2: exemplaire sans annotation.
Les hommes du port. Zena, le marin fantôme [synopsis]
Part of Fonds Alain Tanner
Sans date, 7 p. Préambule et récit avec les personnages Cécile et Bruno Ganz.
Part of Fonds Alain Tanner
Récit sans date, 14 p. Dès p. 7 Cécile qui cherche T[anner] son père disparu, et p. 10 apparition de Bruno Ganz. P. 13-14: A propos du film.
Part of Fonds Alain Tanner
Texte sans titre, sans date [début des années 1990], 7 p. et 1 p. liste d'adresses utiles. Titres des paragraphes: préambule; le sujet, le projet; Ici et Maintenant; Quelques jours avec Rosemonde. Y était joint cet article (éliminé): Tanner, A. Le retour du scénario, in: Ciné-Bulletin, n. 157 (octobre 1988), p. 5-8. Cet article est présenté comme "datant de quelques années". L'idée de reprendre la thématique de La Salamandre (tourné en 1970) est esquissée.
Part of Fonds Alain Tanner
Sans date, 31 p [pagination manuscrite]. Entretien sous forme de correspondance entre l'écrivain et son traducteur et ami. Le roman Requiem (original portugais en 1991, traduit en italien et français en 1992) est mentionné à plusieurs reprises; le film n'est pas mentionné. Les dernières parutions en français (p. 31) citées datent de 1993.