Documents provenant des activités de F. Buache hors de ses fonctions à la Cinémathèque suisse. Manuscrits, tapuscrits et coupures de presse de critiques de films, articles de journaux et écrits sur le cinéma, ainsi que quelques textes personnels. Correspondance, en particulier avec de nombreuses personnalités de l'art et du cinéma. Revues et catalogues d'expositions conservés par F. Buache. Papiers personnels, carnets de note et papiers de famille. Trophées, médailles et récompenses.
Revue de presse, notamment critiques de films, parues dans la Tribune de Lausanne, Carrefour magazine, La Nouvelle Revue de Lausanne, La Tribune de Genève, 24 Heures, L'Impartial. Par année.
Revue de presse, notamment critiques de films, parues dans la Tribune de Lausanne puis Le Matin, L'Impartial, Le Courrier Neuchâtelois, 24 Heures. Par année.
Interview du cinéaste Daniel Schmid par Freddy Buache et Marie-Magdeleine Brumagne, paru dans The Village Cry N. 4, 1977. Manuscrit d'un long texte sur l'œuvre de Daniel Schmid, accompagné de photocopies de sa filmographie.