Documents provenant des activités de F. Buache hors de ses fonctions à la Cinémathèque suisse. Manuscrits, tapuscrits et coupures de presse de critiques de films, articles de journaux et écrits sur le cinéma, ainsi que quelques textes personnels. Correspondance, en particulier avec de nombreuses personnalités de l'art et du cinéma. Revues et catalogues d'expositions conservés par F. Buache. Papiers personnels, carnets de note et papiers de famille. Trophées, médailles et récompenses.
Timbres conservés par Freddy Buache. Ces timbres ont été conservés dans des enveloppes, par année, et ne sont pas classés. Beaucoup sont encore collés sur des fragments découpés, certains sur l'enveloppe intacte.
Lettres et poèmes envoyés par Freddy Buache à sa compagne, Marie-Mageleine Brumagne. Conservées à l'origine dans une boîte portant l'inscription : Lettres Freddy Buache à ouvrir dans 10 ans. Contient également plusieurs lettres dactylographiées de Brumagne, destinées à F. Buache mais jamais envoyées.
Enveloppes adressées à Freddy Buache, dont le contenu est introuvable. Parmi les correspondants, l'actrice Louise Brooks et les réalisateurs Josef von Sternberg et Akira Kurosawa.
Interview du cinéaste Daniel Schmid par Freddy Buache et Marie-Magdeleine Brumagne, paru dans The Village Cry N. 4, 1977. Manuscrit d'un long texte sur l'œuvre de Daniel Schmid, accompagné de photocopies de sa filmographie.
Manuscrits de plusieurs textes courts sur Bertrand Tavernier, Alain Corneau, Bertrand Blier, Jean-Jacques Beineir et André Téchiné, pages numérotées de 1 à 30