- CH CS CSL 020-06-02-02
- Sous-dossier
- 1976
Part of Fonds Alain Tanner
Part of Fonds Alain Tanner
Jonas qui aura 25 ans […]. Revue de presse en portugais (Brésil)
Part of Fonds Alain Tanner
Avec matériel d'exploitation dont la brochure Mostra do cinema suiço (1983). Contenant d'origine: enveloppe sans titre
Part of Fonds Alain Tanner
Part of Fonds Alain Tanner
Chemises 1-3: textes dactylographiés et manuscrits en anglais et en français, avec beaucoup d'annotations de John Berger et quelques lettres (1976) au sujet de traductions.
Chemise 4: Jonas. Comédie, sans date, 145 p. Exemplaire dactylographié, annoté par A. Tanner. Le scénario est précédé de Ode to the tomato, de Pablo Neruda, manuscrit. Deux pages de titre sont placées à la fin du scénario.
Classeur d'origine: "Jonas. Notes John Berger etc.". Un intercalaire sans titre séparait les premiers ensembles (chemises 1-3) du scénario.
Berger, John et Tanner, Alain. Jonas. Comédie, sans date [5]
Part of Fonds Alain Tanner
Chemise 1: scénario, double pagination, annoté par A. Tanner. Avec ces annotations dans les didascalies, dialogues et découpage, cette version est la plus proche du scénario publié en 1978.
Chemise 2: tableau synoptique des personnages et scènes, en couleurs, manuscrit. Notes pour le générique. Liste scènes/planche/photo/plan. Gaumont Italia. Lettre à [A. Tanner].- Rome, 21 février 1980 accompagnant la liste des dialogues italiens.
Chemise 3: planning du tournage, plan de montage - mixage - labo
Chemise 4: notes par bobine, avec indications sur la musique.
Jonas qui aura 25 ans […]. Revue de presse en anglais
Part of Fonds Alain Tanner
Avec matériel d'exploitation
Jonas qui aura 25 ans […]. Revue de presse en français
Part of Fonds Alain Tanner
Avec matériel d'exploitation dont la brochure d'Action Films, 22 p. Avec carte de visite Pro Helvetia.
Jonas qui aura 25 ans […]. Revue de presse en allemand
Part of Fonds Alain Tanner
Part of Fonds Alain Tanner
Part of Fonds Alain Tanner
Part of Fonds Alain Tanner
Tarantino, Michael. Proposal (c. 1977)
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié, 3 p. Projet d'un ouvrage (book) sur A. Tanner avec une partie sur John Berger, New-York, sans date (c. 1977, le projet parlant de films "in the past eight years", 1969-1976). Ce projet n'a vraisemblablement pas abouti.
Voir Tarantino, Michael, Tanner and Berger: The Voice Off-Screen, in: Film Quart, vol. 33 No. 2, Winter, 1979-1980, p. 32-43. Voir aussi Tarantino, "Michael, Alain Tanner: after hours" dans la revue de presse du film Messidor (1978).
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié, sans date, III + 75 + VI p. La préface indique que ce texte est surtout relatif à la réception du film. (Préface, p. I: It is a text related specifically to the post-filmic event, that is, a text related to those events and gatherings in which the issue's concerning Alain Tanner's Jonas [...] are raised, disputed, and either contemplated or acted upon). La page de titre spécifie que le film sort aux Etats-Unis le 2 octobre 1976, au New York Film Festival. Les notes de bas de page indiquent des publications jusqu'en 1977.
[Stam, Robert]. Le charme subversif d'Alain Tanner [1978]
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié, sans auteur, sans date, 31 p. Il sera publié sous le même titre, dans: Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000: un film d'Alain Tanner: Présentation; découpage technique complet; dialogues. Lausanne, Cinémathèque suisse, 1978, p. 21-36. Traduction française de Françoise Bezençon. Première édition de l'article dans Jump-Cut, n. 15, juillet 1977, sous le titre The subversive charm of Alain Tanner.
Tarantino, Michael. Alain Tanner: After Jonas, New-York [1978 ?]
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié, 14 p. (photocopies). Entretien le 17 juin 1978 à Genève, alors qu'A. Tanner travaillait au projet Messidor. Voir également: Tarantino, Michael. Proposal (c. 1977) dans la série Portraits et entretiens, cote CSL 020-07-03-22.
Les hommes du port. Presse et article scientifique
Part of Fonds Alain Tanner
Bologna, Sergio. Lettre à A. Tanner.- Milan, 18 avril 2002, transmettant les documents suivants: I portuali di Genova. Collettivo operaio portuale, in: Primo Maggio, inverno 1977-1978, p. 55-78 (photocopie); Bologna, Sergio, Dieci tesi par la definizione di uno statuo del lavoro autonomo, in: Il lavoro autonomo di seconda generazione, Milano, 1997, p. 13-42.
Gitlin, Todd. Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 [1978]
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié, sans date, 23 p. Il sera publié sous le titre Jonas et le lien biologique, dans: Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000: un film d'Alain Tanner: Présentation; découpage technique complet; dialogues. Lausanne, Cinémathèque suisse, 1978, p. 37-48. Traduction française de Françoise Bezençon. Première édition de l'article dans Film Quarterly 30, n. 3, printemps 1977, sous le titre Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000.
Part of Fonds Alain Tanner
Chemise 1: Dédales. Introduction et récit pour un film cinématographique, Alain Tanner, Genève, février 1978, 68 p. Texte dactylographié avec annotations d'A. Tanner. Ces corrections sont effectives dans les versions suivantes [2] et [3].
Chemise 2: Les meurtrières ou Contre-Coeur (?). Un film d'Alain Tanner, sans date, 8 p.
Chemise 3: [Dialogues] Incomplet.
Chemise 4: Plan de tournage de Contre-Coeur, juillet-septembre [1978], notes.
Contenant d'origine: dossier carton "Les meurtrières ou Contre-Coeur ?"
Part of Fonds Alain Tanner
Chemise 1: Dédales. Introduction et récit pour un film cinématographique, Alain Tanner, Genève, février 1978, 68 p. Le titre Messidor est annoté sur la couverture. Sans autre annotation. Chemise 2: feuillet de notes, inséré entre les p. 67-68.
Devarrieux, Claire. [Entretien avec le cinéaste Alain Tanner à propos de Messidor, 1979]
Part of Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié sans titre, annoté, 8 p. L'article sera publié sous le titre indiqué entre crochets, dans Le Monde, 15 mars 1979 (voir la version publiée sous la cote CSL 020-01-15-02-01). Avec: Devarrieux, Claire. Lettre à A. Tanner.- Paris, mardi soir [1979].