Témoigne de ses centres d'intérêt: cinéma, plus particulièrement personnalités locales, salles de cinéma dans la région lucernoise et en Suisse, IMAX (chemise 4), Cinémathèque suisse (chemise 5). Ainsi que les transports et les paysages:"Luzerner-Stansstad Engelberg Bahn" (chemise 6) et "Luftaufnahmen der Schweiz" (chemise 7)
Titre du classeur original: "Luzerner Kinogeschichte, Land - Kino, Nostalgie und Zukunft" [1981-2004]
Schémas réalisés pour l'installation de son équipement (machines et mobilier) à domicile ou à l'extérieur. Plusieurs versions, originaux et copies. Majoritairement tracés au crayon sur papier quadrillé ou calque, nommées avec échelle, datées, signées et/ou marquées du tampon avec son nom et adresse. Avec photographies et photocopies d'appareils et de la correspondance. Divers (particulièrement dans la chemise 8): itinéraires en voiture, éléments concernant des prises de vues de films (Ungefähre Szenenfolge) "Berufsfischer" et le projet "Dorfkino Wilder Mann Ins" (1996); correspondance de Peter A. Meyer concernant le reportage "Dem Medium Film total verfallen" (1992)
Titre du classeur original: "Zeichnungen-und Skizzen von Einrichtungen. Filmtitel für Super 8 und 16 m/m Filme. Dokumentar Fotoaufnahmen ab Filme. Berechnungen. Diverses. Filmtitel-Vorlagen" (dessins et croquis des aménagements. Titres de films pour films super 8 et 16mm. Prises de vues documentaires à partir de films. Factures. Divers. Documents de titres de films.)
L'association CinéDia, basée à Fribourg, est un service audio-visuel pour la catéchèse catholique. Elle est également co-éditrice de Ciné-Feuilles. Des membres de cette revue et/ou de l'Office protestant du Cinéma à Lausanne sont membres de l'association. Ces documents de la fin du 20ème et du début du 21ème siècle témoignent des difficultés identitaires, structurelles et financières de CinéDia ainsi que de plusieurs entités ayant une fonction en lien le cinéma au sein des Eglises romandes.
Film presque complet. Les documents sont classés par ordre décroissant à l'intérieur de chaque chemise. Les dessins servant d’esquisses ont été préalablement séparés des cellulos (par G. Schwizgebel), formant ainsi deux suites parallèles. Le film a donc été a posteriori conditionné dans l’intégralité du début à la fin en dessins, puis – à la suite et selon le même principe – en cellulos. L’entier du film était conditionné dans des boîtes contenant des intercalaires en carton. Les intercalaires ont permis de regrouper les documents par ensembles et de nommer des parties, en reconstituant ainsi l’ordre du film.
Correspondance, procès-verbaux, budgets, apports, statuts, audit de l'association par la Fédération romande catholique romaine (1999), abonnements. Le classeur appartenait vraisemblablement à M. Terrail. Contenant d'origine: classeur CinéDia, de couleur orange, sans intercalaires.
Unterlagen zur Produktion, Drehbücher, Untertitellisten, Interviews, Drehpläne (Ordner A), Presseartikel (B...) Die Schachteln spiegeln Struktur der Ordner und ihrer Register wider.
Documentation, notes, correspondance, cartes topographiques, photographies, coupures de presse (1991-2003) (chemise à rabats 1)
Documentation et notes concernant les prises de vues et les séquences, commentaires des séquences (manuscrit et traitement de texte), cartons de titres sur papier couleur, affichette format A4 (sur papier blanc, bleu et jaune, 2 exemplaires de chaque) (1999-2000) et sans date (chemise à rabats 2)
Dossier de travail comportant plusieurs éléments en lien avec la constitution de la collection personnelle de films et la rédaction de fiches et articles relatifs à des films. Les numéros correspondent à ceux du contenant d'origine; les n. 1, 7, 8, 10, 15 ne comportaient pas de documents.
Cinémathèque personnelle de P.H. Glardon, dite "Mathèque": liste "Le Cinéma le 7e des arts (ma cinémathèque actuelle)", "Pourquoi voir ces films", présentation de films par ordre alphabétique, notes, divers
"Films à acheter": liste de films dont [la FNAC ?] est l'éditeur et/ou le distributeur
"Fiches Privilège": listes des fiches se trouvant dans la série 1 (CSL 072-01), numérotées de 1 à 52
"Notes sur films": liste de 293 titres dont les "notes" ne figurent pas dans le fonds d'archives; notes, listes, documentation; fiches en cours rédaction concernant en particulier les films Hiroshima mon amour (A. Resnais, 1959) avec 2 lettres de spectateurs (1959) au sujet d’articles de PG, Nuit et brouillard (A. Resnais, 1956), Le Cercle rouge (J.-P. Melville, 1970), Main basse sur la ville (F. Rosi, 1963 - Le mani sulla città), Les rendet-vous de juillet (J. Becker, 1949), Miracle en Alabama (A. Penn, 1962 - The Miracle Worker), Casablanca (M. Curtiz, 1943), Les inconnus dans la maison (H. Decoin, 1942), Brève rencontre (D. Lean, 1945 - Brief Encounter), Barry Lindon (S. Kubrick, 1975), Le Carrosse d'or (J. Renoir, 1953), Pépé le MOko (Julien Duvivier, 1937)
Fiche Citizen Kane (O. Welles, 1941)
Publicité, correspondance pour la vente de films
Affiches « Connaître le cinéma : cours d’initiation organisé par l’Office du Cinéma de l’Eglise nationale vaudoise » [1965 d'après le Rapport d'activité de l'OPC, dans CSL 078-01 et l'éphéméride du mardi 2 novembre]; notes pour la conférence au titre provocant "Les moyens modernes de propagande: une menace pour notre liberté ?", notes, documentation
Fiches Miracle en Alabama (A. Penn, 1962 - The Miracle Worker), Alexandre Nevski (S. M. Eisenstein, 1938), Mort à Venise (L. Visconti, 1971 - Morte a Venezia)
3 cartes de membre spécimen « Ciné Club Gymnasien » (1975-1976, 1977-1978) et « Ciné-Jeunesse de Montriond » (n. 530)
Catalogues et offres spéciales du service audio-visuel Cine Dia à Villars-sur-Glâne (1996, 2002)
"Courrier": Glardon, Paul-Henri. Lettre à la direction de la FNAC (Lausanne).- Lausanne, 10 avril 2003. Réponse de la FNAC, 12 avril 2003; Virginie. 2 lettres à Paul-Henri Glardon, son grand-père.- Sans lieu, 11 et 20 novembre 2002. « Réponse à Virginie », dactylographiée et notes
Contenant d'origine: un dossier à soufflets (éliminé), avec soufflets numérotés et des intitulés ne correspondant pas nécessairement au contenu (reportés sur les chemises à rabats entre guillemets)