- CH CS CSL 020-01-26-01-06
- Sous-dossier
- 1997
Fait partie de Fonds Alain Tanner
1997, 74 p. L'indication concernant la version figure dans l'en-tête des pages. Typographie et pagination sont différentes de la version précédente.
Fait partie de Fonds Alain Tanner
1997, 74 p. L'indication concernant la version figure dans l'en-tête des pages. Typographie et pagination sont différentes de la version précédente.
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Chemise 1: scénario, sans date, 61 p. Les scènes parlées en portugais comportent les dialogues en français et en portugais. Sans titre ou numéro de scènes. Débute directement p. 2 par le dialogue de la première scène. Chemise 2: sous-titres français expédiés par fax le 4 février 1998. Ces feuillets étaient insérés dans le volume.
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Sans date, 110 p., avec quelques scènes tracées. Les scènes parlées en portugais comportent les dialogues en français et en portugais. Avec titres et numéros de scènes. Cette version est dite "définitive", datée de 1997 dans le fonds du producteur, CAB Productions SA.
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Sans date, 110 p., annoté. Les scènes parlées en portugais comportent les dialogues en français et en portugais. Avec titres et numéros de scènes. Cette version est dite "définitive", datée de 1997 dans le fonds du producteur, CAB Productions SA.
Comment, Bernard et Tanner, Alain. Requiem. Traitement [1997 ?]
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Sans date, 16 p. Le terme Traitement (qui équivaut à la continuité du récit sans dialogue) apparaît p. 2.
Comment, Bernard et Tanner, Alain. Requiem. Traitement avec Note du réalisateur [1997 ?]
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Sans date, 16 p. avec note du réalisateur, 5 p. en début de dossier. Le terme Traitement (qui équivaut à la continuité du récit sans dialogue) apparaît p. 2.
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Cuneo, Anne. Alain Tanner et la critique. Entretien (1975)
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Entretien avec Anne Cuneo, 26-30 janvier 1975. Texte dactylographié et annoté, en français, 7 p. Avec [Cuneo], Anne.- Lettre à A. Tanner, sans lieu, 27 janvier 1975, au sujet de cet entretien prévu pour publication dans "la Weltwoche, sur trois colonnes". Cet article n'est pas conservé dans le fonds.
A. Cuneo a publié un an auparavant un texte différent: Entretien avec A. Tanner, in Almanach du groupe d'Olten, Lausanne, 1973-1974, p. 9-19.
Dans la Ville Blanche. Comptabilité. Factures 1
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Pièces comptables (quittances, listes, relevés de banque). Titres des intercalaires d'origine: Préparation, Tournage Portugal, Assurance, Musique.
Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche. Factures 1" avec l'adresse (au tampon) de Filmograph SA. Pièces comptables en partie échantillonnées.
Dans la Ville Blanche. Comptabilité. Factures 2
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Pièces comptables (quittances, listes relevés de banque). Les noms figurant sur une partie des chemises sont déduites du contenu: post-production, montage, impôt société, reçus Filmograph SA, UBS.
Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche. Factures 2" avec l'adresse (au tampon) de Filmograph SA. Sans intercalaires.
Dans la Ville Blanche. Continuité [1982]
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Texte dactylographié intitulé Dans la Ville Blanche. Alain Tanner. Continuité, 9 p. Annoté avec numéros des bobines. Contenant d'origine: fourre plastique sans titre.
Dans la Ville Blanche. Continuité du récit 1
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Formulaires portugais "folha de sequencia n." et notes, classés par bobine, de la bobine 1 à la bobine 11. Les numéros des chemises correspondent aux numéros des intercalaires d'origine. Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche / Continuité du récit".
Dans la Ville Blanche. Continuité du récit 2A
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Formulaires portugais "folha de sequencia n." et quelques notes. Les séquences sont numérotées, mais pas toujours classées dans l'ordre.
Classeur d'origine: "Ville Blanche […]" (titre effacé), sans intercalaires. Ce volumineux classeur est conditionné en deux chemises à rabats, A et B. Eliminé: doublets; feuilles collées, effacées, papier copie fin type calque jaune et blanc.
Dans la Ville Blanche. Continuité du récit 2B
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Voir ci-dessus 2A.
Dans la Ville Blanche. Continuité du récit 3. Supplément au récit
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Formulaires portugais "folha de sequencia n."
Contenant d'origine: chemise papier "Plans en vrac (supplément au récit)".
Dans la Ville Blanche. Correspondance A-D
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Classement par intercalaires alphabétiques, notamment Assurances, Berne, Cinémathèque suisse [dont actes de dépôts de précédents films de A. Tanner].
Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche. Correspondance". Avec l'adresse (au tampon) de Filmograph SA, réparti en 2 chemises à rabats (A-D et E-V).
Dans la Ville Blanche. Correspondance et mandats de distribution au Japon
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Dans la Ville Blanche. Correspondance et mandats de distribution divers
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Principalement correspondance avec Cactus Film (Zurich)
Dans la Ville Blanche. Correspondance E-V
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Classement par intercalaires alphabétiques, notamment Eclair (F), Festivals, Ganz, Metro Filme (PT), Oscar, Ritschard transports internationaux, Titra Films, Télévision.
Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche. Correspondance". Avec l'adresse (au tampon) de Filmograph SA, réparti en 2 chemises à rabats (A-D et E-V).
Dans la Ville Blanche. Distribution C
Fait partie de Fonds Alain Tanner
Correspondance, décomptes, mandats et divers, classement avec intercalaires alphabétiques, notamment: Cactus Film (Zurich), Ciné-Libre (Bruxelles), Contemporary Films Ltd (London), Citel Films Distribution SA (Genève), Channel Four Television (London).
Classeur d'origine: "Dans la Ville Blanche. Distribution". Avec l'adresse (au tampon) de Filmograph SA, réparti en 2 chemises à rabats (C et D-W).