Le retour d'Afrique. Synopsis et scénarios
- CH CS CSL 020-01-11-01
- Akt(e)
- 1973
Teil vonFonds Alain Tanner
1 Treffer mit digitalen Objekten Treffer mit digitalen Objekten anzeigen
Le retour d'Afrique. Synopsis et scénarios
Teil vonFonds Alain Tanner
Teil vonFonds Alain Tanner
Avec de nombreuses annotations concernant principalement le montage son. Contenant d'origine: enveloppe sans titre, qui comportait également le dossier Projet de film.
Teil vonFonds Alain Tanner
Charles mort ou vif (1969) et La Salamandre (1971)
Correspondance reçue par Alain Tanner 1972-1997
Teil vonFonds Alain Tanner
Parmi les expéditeurs, on relève :
Chemise 5 : Certificat de participation du film Le Journal de Lady M. (The Diary of Lady M.) en 1993 aux Oscars. Avec : Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Lettre à Alain Tanner.- Beverly Hills, 4 avril 1994.
Chemise 6 : Rapport d’activité des rencontres internationales Candid Camera, Lodz, 9-14 janvier 1995. Le Bec, Jean-Marie. Lettre à A. Tanner.- Paris, 12 mars 1995.
Chemise 8 : lettres et rapports concernant la politique fédérale du cinéma, 1993-1994.
Chemise 9 : Felber, René (conseiller fédéral). Lettre à A. Tanner.- Berne, 12 septembre 1990. Tanner, A. Lettre à René Felber.- Genève, 3 octobre 1990. Au sujet d’un voyage en Union soviétique.
Contenant d'origine: chemise plastique sans titre.
Filmkollektiv Zürich. Cinéma mort ou vif ? (1978)
Teil vonFonds Alain Tanner
Projet pour un film documentaire sur le film de Tanner.
Chemise 1: Klammerteile Jonas. Projet, version allemande, sans date, 8 p.
Chemise 2: Sur Jonas (titre de travail). Projet pour un film du Filmkollektiv Zurich. Traduction provisoire de l'allemand, février 1976, 11 + 5 p. dactylographiées.
Chemise 3: Cinéma mort ou vif ? Texte du film / Film /Kino - Tod oder lebendig ? Filmtext (deutsche Uebersetzung), Zurich, sans date. Brochure.
Contenant d'origine: à chaque chemise correspondait une liasse agrafée ou reliée par un trombone. Le titre définitif ne figure pas sur ces documents. La brochure était hors dossier.
Temps mort. Notes manuscrites [1977 ?]
Teil vonFonds Alain Tanner
Récit, notes et liste de plans.
Messidor. Recherches: récits de voyage et notes
Teil vonFonds Alain Tanner
Journaux intimes ou récits de voyage factices de deux auto-stoppeuses et notes d'A. Tanner pour le scénario. Voir l'entretien avec C. Devarrieux (Le Monde, 15 mars 1979, cote cote CSL 020-01-15-02-01) dans lequel le réalisateur raconte: "J'ai demandé à deux filles de faire du stop. [...] Ce qu'elles m'ont raconté correspondait à ce que j'avais écrit."
Chemise 1: cahier A5 cartonné noir, sans titre, sans date. Manuscrit. Journal d'auto-stoppeuse, voyageant avec Anne Marie. De Lundi, 1er jour à Vendredi. Sur la dernière page écrite, un commentaire de l'auteure suite à la lecture du scénario.
Chemise 2: cahier A4 gris, intitulé Semaine du... ? au ? de l'année ???, sans date. Journal d'auto-stoppeuse, signé Anne-Marie en dernière page, voyageant avec Florence.
Chemise 3: notes d'A. Tanner, de Jour 1 à 16, puis par sujets. Notes (de la même main que le cahier A4).
Classeur d'origine: "Messidor Recherches".
Messidor. Revue de presse et divers
Teil vonFonds Alain Tanner
Revue de presse essentiellement suisse, française, allemande, britannique et américaine. La chemise 1 contient l'article de C. Devarrieux (voir sous-dossier suivant, cote CSL 020-01-15-02-02). La chemise 3 contient également des articles relatifs à Dans la Ville Blanche (1982).
Teil vonFonds Alain Tanner
Scénario d'A. Tanner, adapté du roman de Daniel Odier, La Voie Sauvage (Paris, Seuil, 1974). Titres de travail: Les années lumières (au pluriel, sic), Light Years. Version française [1-4]: quatre fois le texte dactylographié, les numéros (forgés) 2 à 4 étant des copies du premier exemplaire, dactylographié. Version anglaise [1-4]: deux versions. La première [1-2] comporte des annotations. La seconde [3-4] a intégré ces annotations et porte la mention des producteurs sur la page de titre.
La version du texte la plus proche de celle publiée en juin 1981 [sous-dossier 09] est la dernière version anglaise [4]. Aucune mention de traduction par un tiers n'a été repérée.
Des feuillets concernant le tournage ou la post-production sont insérés dans certains volumes.
Voir dans la série Scénarios et textes de tiers, Roulet, François, La voie sauvage, cote CSL 020-13-23.
Dans la Ville Blanche. Continuité [1982]
Teil vonFonds Alain Tanner
Texte dactylographié intitulé Dans la Ville Blanche. Alain Tanner. Continuité, 9 p. Annoté avec numéros des bobines. Contenant d'origine: fourre plastique sans titre.
Teil vonFonds Alain Tanner
[No Man's Land. Continuité dialoguée, 1984 ?]. Manuscrit [1]
Teil vonFonds Alain Tanner
Manuscrit sans titre, paginé, comportant didascalies et dialogues, 33 p. L'incipit (p.1) est analogue à celui du début la continuité dialoguée (p.21) dans les versions dactylographiées complètes. La version du texte est la plus ancienne.
Une flamme dans mon coeur. Synopsis, dialogues et projet de film
Teil vonFonds Alain Tanner
Une flamme dans mon coeur. Synopsis [1986]
Teil vonFonds Alain Tanner
Synopsis manuscrit d'A. Tanner, paginé de 4 à 7 et notes (4 + 1 p.) ; synopsis dactylographié (1 p.); résumé du contenu (2 exemplaires, provenant vraisemblablement du formulaire pour la demande de contribution).
La Vallée fantôme. Demande de contribution à l'élaboration d'un scénario
Teil vonFonds Alain Tanner
Formulaire, signé le 7 janvier 1986, avec Note complémentaire destinée aux experts et concernant la distribution à l'étranger, ainsi qu'une copie de la lettre de M. Karmitz ci-dessous.
L'Homme qui a perdu son ombre. Dossier de tournage [1991 ?]
Teil vonFonds Alain Tanner
Dossier sans titre, comportant les adresses et informations pratiques pour le tournage. Ce dernier débute en janvier 1991. Volume à l'origine relié par des anneaux plastique
Mezières, Myriam. Le Journal de Lady M. Synopsis manuscrit [1991]
Teil vonFonds Alain Tanner
Texte manuscrit (photocopies) avec quelques annotations, 26 p. Avec Mezières, Myriam. Lettre à A. Tanner.- New York, 23 avril [1991].
Enveloppe d'origine, "Lady M (1er texte off Myriam)", conservée.
Le Journal de Lady M. Repérage et tournage à Barcelone
Teil vonFonds Alain Tanner
Chemise 1: repérage "localisations" à Barcelone: le quartier Hosta et deux studios comportant texte, photographies lettre d'accompagnement du 10 février 1992.
Chemises 2 et 3: dossier pour le tournage, en espagnol et français avec adresses, lieux ou décors à Barcelone.
Chemise 4: dossier avec plans de travail, production, listes technique et artistique, logement et liste des décors.
Contenants d'origine: chemises ou enveloppes sans titre.
Le Journal de Lady M. Revue de presse: Suisse
Teil vonFonds Alain Tanner
Fourbi. Dossiers de présentation et de production
Teil vonFonds Alain Tanner
Dossiers au contenu analogue, nommés soit "de production", soit "de présentation".