Bereich "Identifikation"
Signatur
Titel
Datum/Laufzeit
- 1949-1997 (Anlage)
Erschließungsstufe
Fonds
Umfang und Medium
0,6 m. (6 boîtes d'archives)
Bereich "Kontext"
Name des Bestandsbildners
Verwaltungsgeschichte
Le studio Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement, est créé en 1958 à Vennes-sur-Lausanne, par Daniel de Benoît. Ce dernier décède brutalement en 1959. Le studio est alors repris par sa veuve, Raymonde de Benoît, et l’un de ses proches collaborateurs, Jacques Bataillard. Avec quelques autres personnes, ils forment en 1960 l’Association Graphoson et poursuivent, puis élargissent les activités du studio Graphoson. Leur objectif est d’utiliser les moyens de la technique moderne pour l’évangélisation, « notamment dans les domaines du cinéma (sonorisation de films évangéliques en langue française) et de l’imprimerie. » (Source : Aux amis et connaissances de notre regretté frère Daniel de Benoît, boîte 6.) En 1964, ils s’installent dans des studios professionnels construits à cet usage, toujours à Vennes. (Source : projet et convention, boîte 6)
Son activité consiste essentiellement au sous-titrage en français de films à caractère chrétien évangélique. L’Association Graphoson poursuit ses activités jusqu’en 1997, puis se dissout. Raymonde de Benoît, en tant que conseillère, et Jacques Bataillard, en tant que président, demeurent aux commandes jusqu’à cette date. (Source : procès-verbaux du comité, boîte 6)
Archiv
Bestandsgeschichte
Transfert interne du secteur Archives au secteur Films des deux bandes son L'araignée, anglais, et L'araignée, français, voix : Daniel de Benoît, le 16.04.2019.
Abgebende Stelle
Documents conservés par Jacques Bataillard, président de l'association Graphoson, à son domicile au 22 chemin de la Fourmi, à Lausanne. Au décès de ce dernier, en 2010, les documents, y compris des films, sont récupérés par son beau-fils, Eric Teysseire, de Lausanne, qui en fait don à la Cinémathèque en 2011. Il fait par la même occasion don d'une collection d'appareils. Entrée à la Cinémathèque par l'intermédiaire de N. Roch.
Bereich "Inhalt und innere Ordnung"
Eingrenzung und Inhalt
Documents concernant les activités de Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement. Correspondance, procès-verbaux du comité, exercices financiers, affiches, coupures de presse, documents concernant des films. Contient également des documents relatifs à l'association Science et Foi, cofondée par Daniel de Benoît en 1951.
Bewertung, Vernichtung und Terminierung
Zuwächse
Ordnung und Klassifikation
Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs
Benutzungsbedingungen
Selon le règlement d’utilisation du Département Non-Film
Reproduktionsbedingungen
In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache
- Englisch
- Französisch
Schrift in den Unterlagen
Anmerkungen zu Sprache und Schrift
Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen
Findmittel
Inventaire sommaire (M. Porret, 2012).
Findmittel
Bereich Sachverwandte Unterlagen
Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen
Cinémathèque suisse, Centre de recherche et d’archivage, Penthaz
Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien
Verwandte Verzeichnungseinheiten
Bereich "Anmerkungen"
Alternative Identifikatoren/Signaturen
Zugriffspunkte
Zugriffspunkte (Thema)
Zugriffspunkte (Ort)
Zugriffspunkte (Name)
Zugriffspunkte (Genre)
Bereich "Beschreibungskontrolle"
Identifikator "Beschreibung"
Archivcode
Benutzte Regeln und/oder Konventionen
Status
Entwurf
Erschließungstiefe
Teilweise
Daten der Bestandsbildung, Überprüfung, Löschung/Kassierung
Sprache(n)
- Französisch
Schrift(en)
Quellen
Illustration (objet numérique): Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement, papier à en-tête, 4 juillet 1996 (boîte 6). ©Tous droits réservés / Collection Cinémathèque suisse
Anmerkung des Archivars/der Archivarin
Inventaire sommaire réalisé par M. Porret en 2012.
Description niveau fonds, avec inventaire des boîtes restant à traiter, réalisée par M. Destraz en avril 2019.
Digitales Objekt Metadaten
Dateiname
chcscsl088_graphoson_logo01.jpg
Breitengrad
Längengrad
Medienart
Bild
Mime-Typ
image/jpeg