Eléments 1-15 : brochures de format A5 éditées par le Film Institut für Bild in Wissenschaft und Unterricht (FWU, Munich) et autres feuillets d’information de provenances diverses. Sujets traités : biologie, zoologie, environnement, santé, histoire, géographie, économie, politique, sciences, techniques, langues. Quelques films pour enfants. Classement de ces brochures: par ordre alphabétique des titres de films avec cote de la copie film déposée si elle existe. Les brochures contenues dans les 3 chemises à rabats (éléments 1-3) sont décrites à la pièce, dans un inventaire papier figurant dans chacune des chemises à rabats. Les brochures contenues dans les 12 enveloppes (éléments 4-15) ne font pas l’objet d'une description détaillée, cette opération étant chronophage et de peu d’intérêt.
Elément 16: Kino: Filme der Bundesrepublik Deutschland 1993/94, impr. Frankfurt-Höchst, [1994]. Catalogue.
Elément 17 : Filme 16 mm, Bern: Film Institut, 1998. Catalogue.
Elément 18 : Pier Paolo Pasolini : un cinéma de poésie, Roma : Associazione Fondo Pier Paolo Pasolini, 1988. Brochure.
Chemises, n. 1-2 (A-J, K-Z) : fiches traitant de films didactiques ou utilisés pour l’enseignement, produits de la fin des années 1960 aux années 1980, traitant de sujets tels que la technique, la société, la nature, etc. Les fiches sont classées par ordre alphabétique des titres. Elles sont éditées en allemand, principalement par l’Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht (FWU) München. Lorsqu’il s’agit de cours de langue, la fiche est en allemand et anglais. Autres éditeurs: Filmverleihstelle der Evangelischen Deutschschweizer Kirchen, Zoom, Medienzentrum.
Chemise, n. 3 : document d’accompagnement du film Kritisch konsumieren (Hoffmann-La Roche, Basel, 1975, 122 p. Film en 5 parties).
Enveloppe, n. 4 : liste des copies déposées à la Cinémathèque. / Divers : documents concernant notamment le Comité International de la Croix-Rouge pour le film Am Anfang war Solferino).
4 documents en rapport avec les films More Magic with Mushrooms-Champignons d’Angleterre, Vision du paysage [Ferdinand Hodler], Rund um den Kaffee et Streifzug durch Simien.
149 rapports de projection par titre de film: dates, lieux, nom de l’opérateur, nombre de spectateurs. But : décompte SUISA (Société suisse pour les droits des auteurs d’œuvres musicales).
Feuilles roses : années 1970-1992. Feuilles jaunes : années 1960-1970. Peu de document concernent les années 1960.
Bandes d'étalonnage et / ou documentation du fonds. A chaque film correspond une enveloppe. Boîte CSL100/004 : enveloppes 1-85. Boîte CSL100/005 : enveloppes 86-132.
Documentation papier provenant des boîtes de films du fonds Zoom Verleih à Zurich, société liée à l'Evangelischer Mediendienst : fiches de présentation des films (ex. Arbeitsblatt Kurzfilm, Kurzfilm im Unterricht) et documentation diverse concernant les films distribués par Zoom à Zurich.
Chemises à rabats 1 et 2 : Lehrlingsinformation. Die Vertragswerke in der schweizerischen Maschinen-und Metallindustrie. Handbuch für den Veranstaltungsleiter. Ein Medienverbund der Condor Audiovisuals, Zürich, 1980/1985). Manuel en deux exemplaires, dont l’un comprend des pages en double exemplaire ainsi que des impressions semblant correspondre aux transparents. Il explique pas à pas comment faire l’exposé, qui alterne les interventions orales, les transparents et la projection des films
Enveloppe à plat: 2 enveloppes cartonnées contenant des transparents en français et en allemand pour rétroprojecteur portant la mention de la Centrale FTMH/Thommen.
Documents du photographe et cinéaste amateur Jean Charpié, concernant principalement des cours de photographie et technique film et des dossiers de réalisation de films documentaires sur la Grèce et le barrage de l'Hongrin (Vaud).
Chemise 1 : correspondance concernant un cours de photographie pour le groupement éducatif des compositeurs typographes, Lausanne (1968-1969), 3 p. ; notes manuscrites intitulées « Apprendre à filmer » (ca. 1962-1967), 6 p.
Chemise 2 : dossier du film Voyage d’étude et d’agrément [en Grèce] à l’intention des apprentis et des étudiants de Suisse romande. Notes manuscrites et story-board avec photos (tirages contact) (1967), 13 p. ; facture et correspondance, dont le Comptoir suisse (projet de montrer le film dans le pavillon de la formation professionnelle) (1967-1968), 5 p.
Chemises 3-5 : dossier de réalisation du film Aménagement hydro-électrique Hongrin-Léman (construction du Barrage de l’Hongrin, 1963-1972) par le photographe lausannois J. Charpié. Notes manuscrites et story-board avec photos (tirages contact) (1963-1972), 69 p. ; 1 brochure « Forces motrices Hongrin-Léman SA » (1972) Cote des copies Film : Copies 2008-1607.
Dossiers relatifs aux films (16mm) déposés: Notes de voyage ; 5 coupures de presse (1961, 1963, 1969) [cote film 2008-0904] ; 1 brochure Kuoni « Südsee-Weltreise 18. Januar-27. Februar 1963 » [cote film 2008-0904] ; 3 pages de notes manuscrites [cote film 2008-0904] ; 7 pages de notes manuscrites [cote film 2008-0904] ; 1 photo noir et blanc (groupe de voyageurs avec sacs Swissair et banderole « ITS WELCOME TO HONG KONG » [cote film 2008-0904] ; 8 pages de notes manuscrites et 1 liste des participants [cote film 2008-0907] ; 4 pages de notes manuscrites [cote film 2008-0909] ; 14 pages de notes manuscrites [cote film 2008-0916] ; 1 page de notes manuscrites [cote film 2008-0932].
62 fiches de description des films documentaires sur le Japon, proposés en prêt par l’Office, et déposés à la Cinémathèque suisse. Langues : français-anglais.
Chemise à rabats 1: dossier de production; biographies du cinéaste; dossiers SUISA et Swissimage Chemise à rabats 2: relevés des plans tournés avec indications des lieux filmés; bout-à-bout Chemise à rabats 3: textes du film (version française, 2008-2009) Chemise à rabats 4: réception critique et festivals (presse, programme; réactions du public et des scolaires Chemise à rabats 5: présentation du film en Bolivie (textes, programmes, réactions du public); exposition de photos sur le même sujet (2011-2013) Chemise à rabats 6: site internet présentant le film (diverses versions, 2010-2013)
Documentation diverse (Visnews-News Service) correspondances, camera reports, découpages films, feuilles de livraison copies, scripts, communiqués du Service de l'info. des Nations Unies, commentaires films, filmographies UNHCR.
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
Album de photos d’acteurs et d’actrices dédicacées, pour la plupart français et actifs dès les années 1940, 1950. Jeanine Crispin, Lucienne Granier, Roger Tréville, Robert Rollis, Robert Lamoureux, Danièle Delorme, Yves Robert, Pierre Brasseur, Simone Bach, Dany Robin, etc.
Documentation concernant le film Bagnolo-Dorf zwischen Schwarz und Rot (1964) déposé au Secteur Film [cote film 1976 – 0732]. 2 vinyles intitulés Einleitungsreferat zum Film Bagnolo [texte de présentation du film] qui étaient rangés dans la boîte en fer (éliminée) de la copie du film. Avec photocopie de l’étiquette collée sur la boîte d'origine ; Einleitungsreferat zum Film Bagnolo – Dorf zwischen Schwarz und Rot 2 ex. Texte de présentation du film, sans date. 2 exemplaires. Avec une lettre d'accompagnement Bucher, Jos. W. 1 lettre signée au Président du Schweizer Kulturfilmbund.- Berne, 2 novembre 1965.
Documentation concernant le film Adieu Philippine (1962) : découpages dialogués en français et en allemand. Notes de travail manuscrites.
Chemise à rabats 1 : matrice texte allemand. Découpage dialogué en allemand. 125 p.
Chemise à rabats 2 : texte français. Découpage dialogué en français (photocopies). 74 p. ; pour post-synchronisation ; texte français pour post-synchronisation. Notes manuscrites, découpage dialogué (original) avec indications manuscrites. En liasse.
Chemise à rabats 3 : liste des personnages masculins et féminins avec noms doubleurs allemand, notes manuscrites ; Nach Paris: liste matériel son et image version allemande ; rapports journaliers de la post-synchro allemande (manuscrit) ; séquencier pour prises de son (manuscrit) ; Montserrat : dialogues manuscrits et tapuscrits ; montage des titres des séquences : découpage séquentiel dialogué. En liasses.
Chemise à rabats 4 : dialogues en allemand. 104 p.
Chemise à rabats 5 : dialogues en allemand avec annotations. Akt I + II ; III ; IV ; V ; VI + VII ; VIII + IX – Akt X, XI, XII Rozier. En liasses.
Documentation accompagnant des films documentaires sur les pierres précieuses et la gemmologie.
Chemise 1 : Film Sansibar : at the sources of the Nile, 1954 (dates extrêmes : 1949-1964) [cote film 2011-0849-00]. Article NZZ, dépliant touristique sur Zanzibar, carte touristique de Zanzibar Town. Importance matérielle : 3 coupures de presse, 2 vinyles 45 tours, 4 dépliants.
Chemises 2-3 : Film Jade: Werkstoff der Urzeit moderner Schmuckstein, 1970?] (dates extrêmes : 1971-1973) [cote film 2011-1097-00]. Discours en français et en allemand de présentation du film, article de la NZZ, article Journal de Genève, exposé sur Jade avec photos collées. Importance matérielle: dizaines de cartes, 3 coupures de presse, photocopies A4, dizaines de feuilles.
Chemise 4: Ceylon : Märchen-Insel der Edelsteine (1955) [cote film 2011-0977-00]. Dialogues et commentaires du film en allemand, avec carte d’invitation à une conférence sur Ceylon. Importance matérielle: 15 pages reliées.
Chemise 5: Ceylon – Lanka – Die Insel des Löwenvolkes (1963) [sans cote film]. Commentaire en allemand du film. Importance matérielle: 21 pages reliées.
Chemise 6: Eidg. Trachtenfest, Luzern (1951) Programme de la Fête fédérale du costume folklorique. Importance matérielle: 1 brochure (2 exemplaires).
Chemise 7 : Lapis [édition spéciale] : Im Tal der Rubine. Revue mensuelle pour amateurs de minéraux et pierres précieuses, éd. E. Gübelin. Importance matérielle : brochure (3 exemplaires).
Chemise 8 : Gübelin Causeries précieuses : « Revue destinée aux amis et clients de la maison Gübelin : Mogok – La vallée des rubis » (sans date). Importance matérielle : 1 brochure ; Kultur in Würenlos (1988-1989). Annonce de la projection du film Mogok – Tal der Rubine (4ème de couverture). Importance matérielle: 1 brochure; Nice-Matin (18 novembre 1973). « La thèse de doctorat de M. Etienne Bettetini sur ‘’Les inclusions dans les cristaux et les gemmes’’ a été soutenue à l’aide de documents micro-cinématographiques ». Importance matérielle : 1 coupure de presse ; Stockholm [cote base de données Film : Schweden 2011 – 0720 – 00]. 1 carte postale adressée à Eduard Gübelin.
Chemise à rabats 1 : Teddy Bär (1983). Mischplan [cote film 2013-3171-0001 à 0013]
Chemise à rabats 2 : Hirnbrenn (1982), Mischplan
Chemise à rabats 3 : Die Fischer, Strom aus Wasser (1987, 1989 ?), Tierversuch [1989 ?], Sri-Lanka [1978], Hochdruckkraft Werk (Mischplan), Buberhochzeit (Mischplan), Flusskraftwerk (Mischplan), Hilti (Mischplan)
Chemise à rabats 4 : El Gamin (1978) [cote film 2014-0400-00], Von Traum in die Wirklichkeit (1990) [cote film 2014-2643-00], Publicité POND’S )1986), Basler, Verbrenchsverhütung (Mischplan) [cote film 2104-0602-00], Ohne Wasser kein Leben [1982] [cote film 2014-1866-00].
Chemise à rabats 5 : Brandstifter (2009), Ahmed (1982), Unfalltypen Toft, Gottzfart (1993), Folle des Drachen, Der Stumme (1976), C’est votre avion qui vous parle
Chemise à rabats 6 : Trans K.B [1979], Ziegelei Nigeria – Ziegelei Kolliken, AKW Ventil Sulzer, Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik (1989), Verkehrziehung, Steinfrass, Contraves, Zivilschutz, Backsteine natürlich, Höhenfeuer, Mettler-Toledo, Akropolis Now (1984), Tsukube, divers films.
Chemise à rabats (1) et enveloppe (2): The Swallows of Goldrush (= Die Schwalben des Goldrauschs, 2000): (1) "Protokolle DV-Kassetten, Originalmaterial 1999, Tonprotokolle DAT + Minidisk. Musik von Bruno Spoerri"; enveloppe : fichier (2) "Referenzkartei Stichworte DV-Originale"
Enveloppes (3 et 4): Der Kongress der Pinguine ( = The Congress of Penguins, 1993): (3) "Bild-Rapport" et "Fussnommer und Timecode Liste für Negative Ueberspielung" [cote film 2010-2544-00]; (4) documentation pour le trailer [cote film 2014-3372-00]
Enveloppe (5): 1 feuillet manuscrit "AUGEN-BLICKE" [cote Film 2008-1602, qui indique au générique : "Augenblicke aus Schweizer Filmen, welche die Eidgenossenschaft mit Beiträgen ermöglicht hat."].
Documentation liée au fonds film Grand Philippe 2015 : film documentaire Toni entre terre et ciel (2002): dossier de presse, flyers et cartes postales (2 exemplaires de chaque)
