Fonds CSL 088 - Papiers Studio Graphoson

Original Objet numérique not accessible

Zone d'identification

Cote

CH CS CSL 088

Titre

Papiers Studio Graphoson

Date(s)

  • 1949-1997 (Production)

Niveau de description

Fonds

Étendue matérielle et support

0,6 m. (6 boîtes d'archives)

Zone du contexte

Nom du producteur

(1960-1997)

Histoire administrative

Le studio Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement, est créé en 1958 à Vennes-sur-Lausanne, par Daniel de Benoît. Ce dernier décède brutalement en 1959. Le studio est alors repris par sa veuve, Raymonde de Benoît, et l’un de ses proches collaborateurs, Jacques Bataillard. Avec quelques autres personnes, ils forment en 1960 l’Association Graphoson et poursuivent, puis élargissent les activités du studio Graphoson. Leur objectif est d’utiliser les moyens de la technique moderne pour l’évangélisation, « notamment dans les domaines du cinéma (sonorisation de films évangéliques en langue française) et de l’imprimerie. » (Source : Aux amis et connaissances de notre regretté frère Daniel de Benoît, boîte 6.) En 1964, ils s’installent dans des studios professionnels construits à cet usage, toujours à Vennes. (Source : projet et convention, boîte 6)
Son activité consiste essentiellement au sous-titrage en français de films à caractère chrétien évangélique. L’Association Graphoson poursuit ses activités jusqu’en 1997, puis se dissout. Raymonde de Benoît, en tant que conseillère, et Jacques Bataillard, en tant que président, demeurent aux commandes jusqu’à cette date. (Source : procès-verbaux du comité, boîte 6)

Histoire archivistique

Transfert interne du secteur Archives au secteur Films des deux bandes son L'araignée, anglais, et L'araignée, français, voix : Daniel de Benoît, le 16.04.2019.

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Documents conservés par Jacques Bataillard, président de l'association Graphoson, à son domicile au 22 chemin de la Fourmi, à Lausanne. Au décès de ce dernier, en 2010, les documents, y compris des films, sont récupérés par son beau-fils, Eric Teysseire, de Lausanne, qui en fait don à la Cinémathèque en 2011. Il fait par la même occasion don d'une collection d'appareils. Entrée à la Cinémathèque par l'intermédiaire de N. Roch.

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Documents concernant les activités de Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement. Correspondance, procès-verbaux du comité, exercices financiers, affiches, coupures de presse, documents concernant des films. Contient également des documents relatifs à l'association Science et Foi, cofondée par Daniel de Benoît en 1951.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Selon le règlement d’utilisation du Département Non-Film

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • anglais
  • français

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Inventaire sommaire (M. Porret, 2012).

Instrument de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Cinémathèque suisse, Centre de recherche et d’archivage, Penthaz

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Cinémathèque suisse : fonds mixte. Matériel film et iconographique
Département film : matériel film (Fonds Teysseire Eric)
Secteur Iconographie : appareils, collection privée Eric Teysseire

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Brouillon

Niveau de détail

Moyen

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

  • français

Écriture(s)

Sources

Illustration (objet numérique): Graphoson, studio évangélique, sonorisation et enregistrement, papier à en-tête, 4 juillet 1996 (boîte 6). ©Tous droits réservés / Collection Cinémathèque suisse

Note de l'archiviste

Inventaire sommaire réalisé par M. Porret en 2012.
Description niveau fonds, avec inventaire des boîtes restant à traiter, réalisée par M. Destraz en avril 2019.

Objet numérique (Matrice) zone des droits

Objet numérique (Référence) zone des droits

Objet numérique (Imagette) zone des droits

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés